Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

нокаутуючий удар

  • 1 slam

    1. n
    1) гучне хлопання; грюкання (дверей); гупання; шум
    2) сильний удар
    3) нокаутуючий удар (бокс)
    4) амер., розм. сувора критика
    5) карт. шлем
    2. v
    1) ляскати, бахкати, грюкати, гуркати
    2) з шумом зачиняти (ся)
    3) з шумом кидати (шпурляти) (тж slam down)
    4) падати зі стуком; стукатися
    5) хлопати; стукати
    6) бити, ударяти
    7) посилати ударом (м'яч)
    8) амер., розм. різко критикувати; розкритикувати
    9) карт. виграти шлем
    10) перен. розбити, розгромити вщент
    * * *
    I [slʒm] n
    1) голосне ляскання, хлопання; шум (дверей, що зачиняються)
    2) сильний удар; нокаутуючий удар ( бокс)
    3) cл. сувора критика
    II [slʒm] v
    1) (slam to, slam down) з шумом зачиняти, захлопувати; з шумом зачинятися, захлопуватися
    2) зі стуком шпурляти, кидати ( slam down); падати зі стуком, стукатися; ляскати, стукати ( об що-небудь); з силою насунути, натиснути
    3) бити, ударяти; посилати, направляти ударом
    4) різко критикувати; шпетити, піддавати нападкам
    III [slʒm] n; карт. IV [slʒm] v; карт.
    виграти шолом; повністю розбити, розгромити
    V [slʒm] = slammer

    English-Ukrainian dictionary > slam

  • 2 slam

    I [slʒm] n
    1) голосне ляскання, хлопання; шум (дверей, що зачиняються)
    2) сильний удар; нокаутуючий удар ( бокс)
    3) cл. сувора критика
    II [slʒm] v
    1) (slam to, slam down) з шумом зачиняти, захлопувати; з шумом зачинятися, захлопуватися
    2) зі стуком шпурляти, кидати ( slam down); падати зі стуком, стукатися; ляскати, стукати ( об що-небудь); з силою насунути, натиснути
    3) бити, ударяти; посилати, направляти ударом
    4) різко критикувати; шпетити, піддавати нападкам
    III [slʒm] n; карт. IV [slʒm] v; карт.
    виграти шолом; повністю розбити, розгромити
    V [slʒm] = slammer

    English-Ukrainian dictionary > slam

  • 3 knockout

    n
    1) нокаутуючий удар (бокс; тж. knockout blow); нокаут, поразка
    2) cл. незвичайна річ, щось визначне; сенсація; карколомний успіх; красунчик; красуня
    3) кoм.; жapг. змова між учасниками аукціона не набавляти ціни
    4) метал. вибиття
    5) тex. викидач, виштовхувач

    English-Ukrainian dictionary > knockout

  • 4 knock-out

    n
    1) спорт. нокаут, поразка; нокаутуючий удар
    2) розм. змова між учасниками аукціону не накидати цін
    3) розм. незвичайна річ; щось видатне
    4) розм. сенсація; карколомний (надзвичайний) успіх
    5) амер., розм. красень; красуня
    6) тех. викидач, виштовхувач

    knock-out drops — розм. наркотик

    English-Ukrainian dictionary > knock-out

  • 5 knockout

    n
    1) нокаутуючий удар (бокс; тж. knockout blow); нокаут, поразка
    2) cл. незвичайна річ, щось визначне; сенсація; карколомний успіх; красунчик; красуня
    3) кoм.; жapг. змова між учасниками аукціона не набавляти ціни
    4) метал. вибиття
    5) тex. викидач, виштовхувач

    English-Ukrainian dictionary > knockout

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»